Książki, które warto przeczytać

Niewłaściwa dziewczynka
Autor: David Hewson
Przekład: Ewa Penksyk-Kluczkowska
Kolejny tom z amsterdamskiego cyklu mistrza kryminału.
Detektyw Pieter Vos poszukuje zaginionego dziecka – ośmioletniej dziewczynki, która najprawdopodobniej została porwana omyłkowo. Córka biednej gruzińskiej emigrantki była ubrana tak samo jak jedynaczka z bogatej, uwikłanej w międzynarodowe konflikty rodziny. Podczas święta Sinterklaasa obchodzonego hucznie na ulicach Amsterdamu nietrudno było pomylić różowe kurteczki z My Little Pony. A jednak nic nie jest oczywiste. Początkowo żądania porywaczy mają wyraźnie polityczny charakter. Media milczą, a sprawcę przejmują służby specjalne. Co łączy współczesne wydarzenia w Amsterdamie z tragedią Srebrenicy sprzed dwudziestu lat? Dlaczego Vos
i współpracująca z nim Laura Bakker – jedyni naprawdę zaangażowani w poszukiwania małej Gruzinki i przejęci losem jej matki – mają wciąż utrudniane zadanie? Czy rzeczywiście porwano „niewłaściwą dziewczynkę”? Ile warte jest życie małej imigrantki w obliczu toczącej się wielkiej gry politycznej?
David Hewson dał się już poznać polskim czytelnikom dzięki mrocznej serii na podstawie popularnego serialu Dochodzenie. Jest także autorem opublikowanych w Marginesach książek, m.in. Domku dla lalek - w których czytelnicy mogli już poznać bohatera serii Petera Vosa. Przygotowując się do pisania kolejnych powieści, Hewson spędza dużo czasu w miejscach, w których zamierza osadzić akcję, dzięki czemu świetnie oddaje ich atmosferę i specyfikę. Autor, jak zawsze mroczny, tym razem schodzi wprost do piekieł Amsterdamu. Nie tworzy prostych historii, nie szuka oczywistych rozwiązań.